Informe Anual 2022
Mujeres indígenas transformando comunidades
Liderando un impacto duradero
Nuestra Misión
La Iniciativa de los Derechos de la Mujer mejora las vidas de las mujeres y niñas indígenas Guatemaltecas a través de la educación, el acceso a servicios legales y prevención de la violencia de género.
Carta de nuestras lideresas
Kate Flatley
Directora Ejecutiva
Clara Ferraro
Presidenta de la Junta
Queridos amigos y amigas,
¡Nos emociona compartir que 2022 fue un año de progreso y crecimiento en el que alcanzamos hitos extraordinarios y celebramos una Década de Éxito!
En 2011, comenzamos como un equipo de dos personas, trabajando en una comunidad con quince participantes. Hasta la fecha, más de 10,000 mujeres y niñas han participado en nuestros programas, y hemos llegado directamente a casi 50,000 personas. En 2022, nuestro equipo se amplió a treinta y tres miembros y nuestro trabajo se extiende ahora a tres países. En Guatemala, proporcionamos 1,428 servicios legales gratuitos a más de 800 mujeres. Más de 1,300 mujeres y niñas participaron en nuestros programas, y dimos la bienvenida a veintidós nuevas mujeres a nuestra red de Asesoras Comunitarias. A escala regional, colaboramos con personas de 155 organizaciones de la sociedad civil, compartiendo conocimientos y asistencia técnica.
Como equipo, celebramos los logros de la última década y empezamos a definir ambiciosos objetivos organizativos para el futuro. Reconociendo que el crecimiento sostenible debe estar guiado por la experiencia local e informado por nuestra experiencia pasada, el año pasado creamos un equipo de Impacto y Aprendizaje que se dedica a garantizar que nuestro trabajo tenga un impacto duradero que transforme las comunidades.
Nos invade una inmensa gratitud al reflexionar sobre el trabajo que hemos realizado juntos en nuestra misión permanente de acabar con la violencia de género y mejorar la vida de las mujeres y las niñas de las comunidades rurales indígenas. Al tiempo que celebramos nuestros logros de los últimos diez años, esperamos con ansias la próxima década.
Gracias por ser una parte fundamental de nuestro éxito,
Kate y Clara
Scroll to Read More
El contexto: Guatemala
Guatemala tiene uno de los índices de violencia contra mujeres y niñas más altos del mundo. Las mujeres indígenas de las zonas rurales sufren de forma desproporcionada los efectos de la violencia debido al aislamiento social, la discriminación, la debilidad de las instituciones públicas y el acceso limitado a los recursos.
Las niñas indígenas guatemaltecas se enfrentan a un riesgo especialmente alto de matrimonio infantil, ya que las normas de género y la falta de oportunidades educativas y económicas empujan a las jóvenes a casarse.
Donde trabajamos
IDM trabaja en 73 comunidades rurales Maya Kaqchikel de seis municipios de Guatemala. A través de su expansión regional, IDM está compartiendo su metodología y proporcionando asistencia técnica a organizaciones de la sociedad civil en Honduras, México y otras tres regiones de Guatemala.
Participantes en los programas IDM
En promedio, las participantes adultas se casaron a los 20 años y tuvieron su primer hijo a los 21.
El 15% de las madres son madres solteras.
El 94% trabaja en el mercado laboral informal.
El 79% habla Maya Kaqchikel.
Qué hacemos
Destacado del 2022: Evento del 10º Aniversario
En 2022, IDM celebró una Década de Éxitos. Conmemoramos la ocasión con miembros de nuestro equipo, nuestra dedicada junta directiva y socios nuevos y antiguos.
Nuestros inspiradores homenajeados, Luis von Ahn y Kim Koopersmith, son dos pioneros y líderes en sus sectores, dedicados a mejorar la vida de las mujeres y las niñas y a promover la justicia social.
Estamos muy agradecidos a todos los que han contribuido a que nuestro aniversario, y los últimos diez años, hayan sido un éxito rotundo.
Estadísticas de impacto de 2022
0
mujeres, hombres y niñas beneficiados de los programas de IDM.
0
niñas adolescentes y sus madres adquirieron conocimientos y habilidades para prevenir el matrimonio infantil y la violencia de género.
0
mujeres se graduaron del Programa de Capacitación sobre los Derechos de la Mujer de IDM.
0
mujeres recibieron servicios legales gratuitos de IDM.
0
mujeres completaron su formación de dos años para convertirse en Asesoras Comunitarias.
0
agentes de policía, proveedores de servicios y líderes locales recibieron formación sobre respuestas adecuadas a la violencia.
Destacando la Expansión Regional
IDM en Mesoamerica
IDM es socio regional de la Iniciativa para el Empoderamiento Económico de las Mujeres en Mesoamérica, financiada por USAID, cuyo objetivo es reducir la violencia de género y la trata de personas. El IDM ofrece formación y asistencia técnica a organizaciones comunitarias de México, Guatemala y Honduras, ayudándolas a adaptar la metodología de empoderamiento legal de IDM a su contexto local. La colaboración con iniciativas sostenibles dirigidas por mujeres en toda la región se basa en el éxito de IDM en la creación de comunidades más fuertes y seguras en Guatemala y sienta las bases para el crecimiento regional.
Destacando la Expansión Regional
Rosa Xocoxic (Procuradora) y Rut Curruchich (Coordinadora de Promoción) dirigen el proyecto. Ambas cuentan con treinta años de experiencia combinada en respuesta y prevención de la violencia de género, defensa de los derechos de la mujer y desarrollo comunitario. Rosa y Rut comprenden las barreras específicas a las que se enfrentan las mujeres indígenas, tanto por su experiencia personal como mujeres maya kaqchikeles como por su amplia labor al servicio de las comunidades indígenas.
Destacando la Expansión Regional
Rosa dice: «Ha sido un verdadero reto, aunque gratificante, trabajar en diversos contextos». Más recientemente, mediante una exhaustiva investigación jurídica y conversaciones con expertos locales, Rosa y Rut adaptaron la metodología de IDM para reflejar la experiencia específica de las mujeres indígenas del sur de México. «México tiene un marco legal más avanzado en materia de derechos de la mujer, pero las mujeres rurales e indígenas de allí se enfrentan a barreras para acceder a la justicia.»
Rosa y Rut informan de que las mujeres que participan en los talleres están entusiasmadas por conocer sus derechos y dispuestas a hablar de la violencia que ven en sus comunidades. Rut afirma: «No hemos pasado un solo día sin que las participantes nos cuenten casos de violencia».
Destacando la Expansión Regional
Rosa y Rut buscan soluciones basadas en las prácticas locales. Por ejemplo, las mujeres de Oaxaca mencionaron la práctica tradicional del tequio, en la que los miembros de las comunidades indígenas donan su tiempo o sus recursos para mejorar la comunidad. Rosa y Rut reconocieron inmediatamente que el tequio era semejante a una práctica ancestral Maya Kaqchikel, llamada faena. A partir de ahí, el equipo del IDM y las mujeres oaxaqueñas pusieron en marcha un plan para incorporar servicios legales y de acompañamiento a esta práctica tradicional.
Destacando la Expansión Regional
La probada metodología de IDM subraya la importancia de buscar soluciones basadas en prácticas culturalmente relevantes y en los conocimientos de los miembros de la comunidad. El diseño de programas eficaces basados en los conocimientos y la experiencia locales es lo que convierte a IDM en un líder regional en la promoción de la justicia para las mujeres y las niñas indígenas.
Sentando precedentes
Triunfo de IDM en un caso de abuso sexual en una escuela
En muchas de las comunidades rurales indígenas en las que trabaja IDM, el sexismo y la discriminación impiden a las sobrevivientes de violencia denunciar los abusos o acceder al sistema de justicia. Guatemala tiene una de las tasas más altas de impunidad de la violencia contra las mujeres del mundo: el 98% de los casos de agresión sexual y feminicidio quedan impunes. En 2022, el equipo legal de IDM ganó una sentencia sin precedentes, representando a una niña de 11 años, agredida sexualmente por su profesor. El caso demostró a la sobreviviente y a la comunidad que la ley puede ser una herramienta poderosa, y que los agresores sexuales pueden responder de sus delitos.
Sentando precedentes
Al enterarse de la agresión por medio de su hija, la madre de la joven lo denunció inmediatamente al director de la escuela. En lugar de actuar, la escuela la presionó para que guardara silencio. Algunas personas se acercaron a ella con sobornos para convencerla de que no denunciara la agresión, pero ella no tenía intención de dejarse silenciar por el agresor de su hija y pidió ayuda a IDM. Con la orientación y el acompañamiento legal de IDM, la madre y la hija denunciaron el delito a las fuerzas de seguridad.
Sentando precedentes
Durante todo el proceso penal, la familia fue objeto de críticas y sufrió las críticas de su comunidad. Les dijeron que abandonaran su casa y ridiculizaron a la madre por «exagerar» lo que le había ocurrido a su hija. Su hija sufría acoso en la escuela y cada vista resultaba emocionalmente agotadora. Muchas veces, la madre se preguntaba si el juicio merecía la pena.
Sentando precedentes
Con la ayuda de IDM, madre e hija se mantuvieron firmes en su decisión de buscar justicia. El equipo legal de IDM les proporcionó un apoyo legal integral, que incluyó acompañamiento para presentar pruebas para el juicio, preparación de contrainterrogatorios, asesoramiento legal relacionado con el proceso y derivaciones para recibir asesoramiento psicológico. La madre atribuye el apoyo emocional y jurídico de IDM a la razón por la que continuaron con el juicio a pesar de las reacciones negativas que recibieron.
Sentando precedentes
En octubre de 2022, el tribunal declaró culpable al profesor y lo condenó a 11 años de prisión, la pena máxima por el delito, y se ordenó al acusado que pagara una indemnización a la sobreviviente. El juez también ordenó que el Ministerio de Educación local formara a administradores, profesores, estudiantes y padres sobre cómo reconocer y denunciar la violencia sexual.
Las mujeres valen: Fomentando liderazgo
Bety Oxi García:
Alcaldesa de la Comunidad
Las mujeres mayas siguen estando excluidas de la participación política en Guatemala; el 20% del Congreso recientemente elegido está compuesto por mujeres, de las cuales sólo una es indígena. IDM fomenta la capacidad de liderazgo de las mujeres, su confianza y el conocimiento de sus derechos, para que más mujeres puedan participar en la toma de decisiones locales, empezar a cambiar las normas sociales y transformar sus comunidades.
Las mujeres valen: Fomentando liderazgo
Cada año, los habitantes de las zonas rurales de Guatemala eligen a un alcalde para que supervise y represente a sus comunidades. El esposo de Bety Oxi fue elegido para el cargo, pero salió del país poco después y nombró a Bety para ocupar su lugar. Bety,mujer Maya Kaqchikel y graduada del Programa de Capacitación en Derechos de la Mujer de IDM, se convirtió en la primera mujer de su comunidad en ocupar el cargo.
Las mujeres valen: Fomentando liderazgo
Como única mujer entre las once personas electas, el éxito de Bety en el cargo ilustra lo que las mujeres pueden lograr cuando se sienten capacitadas para participar en funciones de liderazgo. Bety dice que reconocer su autoestima es una de las mayores lecciones aprendidas en los talleres de IDM: «las mujeres sí valemos». Señala que antes de participar en los programas de IDM, creía que no tenía valor.
Las mujeres valen: Fomentando liderazgo
Las actitudes machistas y patriarcales prevalecen en la Guatemala rural y, para Bety, ocupar un cargo público ha sido todo un reto. Se ha enfrentado a críticas que apuntan no sólo a sus capacidades como líder, sino al simple hecho de ser mujer. Dice que si no hubiera recibido formación de IDM, nunca habría tenido el valor suficiente para ocupar un cargo público. Como prueba de su determinación, Bety ha establecido sólidas relaciones con sus colegas hombres, que la apoyan y animan.
Las mujeres valen: Fomentando liderazgo
Bety está triunfando en un papel tradicionalmente ocupado por hombres y lo ha hecho con confianza y valentía. Dice que se siente afortunada de que las mujeres de su comunidad la vean ahora como un modelo a seguir.
«Las mujeres me miran y piensan que ellas también pueden hacerlo, se emocionan y dicen que piensan presentarse a cargos públicos».
Cultivando relaciones, fortaleciendo instituciones
Entrevista con el Agente Fiscal de San Juan Comalapa
IDM colabora con funcionarios públicos y proveedores de servicios para reforzar las vías de derivación de las sobrevivientes de violencia y mejorar los recursos para las mujeres indígenas de las zonas rurales. En San Juan Comalapa, IDM ha establecido una valiosa relación con la fiscalía. IDM praticó con el Agente Fiscal de la Fiscalía municipal de San Juan Comalapa, David Rosales López, quien reflexionó sobre la importancia de los servicios prestados por IDM y el impacto generado por la construcción de la capacidad de las instituciones locales.
Cultivando relaciones, fortaleciendo instituciones
IDM invierte en las relaciones con las autoridades locales y los líderes comunitarios, lo que fortalece la coordinación entre las entidades y mejora la respuesta holística de los municipios a las sobrevivientes la violencia. El fiscal López considera que IDM es un recurso indispensable para el municipio, y afirma: «IDM es muy conocida en las comunidades rurales… y es reconocida por su trabajo con las instituciones gubernamentales y las organizaciones de la red de protección municipal… Los líderes de la comunidad remiten a las mujeres a la IDM y las mujeres que no tienen recursos económicos saben que pueden obtener ayuda legal gratuita.»
Cultivando relaciones, fortaleciendo instituciones
«IDM ayuda a mujeres atrapadas en ciclos de violencia, mujeres que necesitan atención personalizada y cuyos medios económicos limitan su capacidad para contratar a un abogado», explica López. Cuando las mujeres buscan ayuda en entidades gubernamentales se enfrentan a muchos retos, como servicios limitados, barreras lingüísticas y procesos burocráticos. La presencia de IDM significa que estas oficinas pueden ahora remitir a las mujeres a una organización en la que reciben apoyo de mujeres que hablan su idioma y que pueden ayudarlas a desenvolverse en un sistema de justicia complicado. «Es importante que las mujeres sepan que no están solas».
Cultivando relaciones, fortaleciendo instituciones
López cree que las normas sociales patriarcales son uno de los mayores retos a la hora de abordar la violencia contra las mujeres y las niñas y reconoce que a la fiscalía le cuesta concienciar. «Esta sociedad es machista, alrededor del 35% de las denuncias que recibimos están relacionadas con la violencia de género. Damos charlas sobre prevención, pero, no se prioriza». López elogia que IDM se haya centrado en formar a los proveedores de servicios municipales y en implicar a los hombres y a los líderes de la comunidad, y reconoce que la formación y la educación en materia de sensibilidad son fundamentales para prevenir la violencia de género.
Cultivando relaciones, fortaleciendo instituciones
«IDM ha tenido un impacto positivo en las mujeres y ha sido de gran ayuda para Comalapa», no sólo asegurando que las mujeres puedan protegerse a sí mismas, sino cambiando actitudes más amplias que conducirán a un cambio transformador.
Nuestro impacto a la fecha
0
beneficiarios directos.
0
beneficiarios indirectos.
0
líderes comunitarios, policías y funcionarios públicos formados.
0
casos judiciales relacionados con los derechos económicos o la violencia contra las mujeres.
0
mujeres formadas como líderes, mentoras y educadoras en derechos en sus comunidades.
0
graduadas del Programa de Capacitación en Derechos de la Mujer.
0
graduadas del Programa para Niñas Adolescentes.
0
madres, padres y líderes comunitarios ha recibido las habilidades a través de los talleres de IDM para prevenir el matrimonio infantil.
Finanzas
El Patrimonio Neto al Fin del Año 2022: $0
Gracias
Agradecemos profundamente el firme apoyo de nuestros socios, miembros de la Junta Directiva y donantes. Su inversión y su fe en nuestra misión hacen posible nuestro trabajo. Gracias por ayudarnos a imaginar mundo más prometedor y seguro para las mujeres y las niñas.
Créditos de fotografía
Paola Almengor
Jonathan Coronado
Allie Jorde